Votre vie privée compte.

Ceci est une traduction de notre politique de confidentialité. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Qui sommes-nous

Ce site est géré par Cécilia Enemuo, travailleuse indépendante (« self-employed sole trader ») exerçant sous le nom commercial Health C Fit, basée à Bristol, au Royaume-Uni. Notre localisation et nos coordonnées figurent dans nos mentions légales. Pour toute question sur l’utilisation de vos informations, écrivez à health.c.fit@gmail.com.

Les informations que nous collectons

Lorsque vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou en réservant une consultation, nous collectons ce que vous choisissez de nous transmettre : généralement votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et ce que vous nous dites de vos objectifs. Merci de ne pas envoyer de dossier médical ni d’autres informations de santé sensibles lors d’une première prise de contact ; si cela devient utile pour vos séances, nous vous les demanderons directement et vous expliquerons comment elles sont utilisées.

Ce site n’utilise aucun cookie d’analyse d’audience ou publicitaire qui lui soit propre : nous ne collectons donc pas de données de navigation, comme les pages consultées. Notre hébergeur peut conserver des journaux de connexion et de sécurité standard, comme les adresses IP, pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site ; nous ne les utilisons pas pour vous suivre.

Cookies

Ce site dépose un cookie pour mémoriser votre choix concernant les cookies. Si vous choisissez d’afficher le calendrier intégré, Google Agenda peut déposer ses propres cookies. Vous pouvez accepter ou refuser dans le bandeau et modifier votre choix via « Préférences cookies » en bas de page. Le lien séparé ouvre la page de réservation Google dans un nouvel onglet, où la politique de confidentialité de Google s’applique.

Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons ce que vous nous transmettez pour répondre à votre demande, organiser votre consultation et vous fournir le coaching sportif ou les conseils en nutrition réservés. Notre base légale est l’intérêt légitime lorsque nous répondons à une demande, et l’exécution d’un contrat une fois que vous avez réservé ou convenu d’une formule avec nous. Si nous souhaitions un jour utiliser vos coordonnées à d’autres fins, par exemple pour une newsletter, nous vous demanderions votre consentement séparément et clairement.

Partage de vos informations

Si vous réservez via notre outil Google Agenda, nous partageons les informations de votre réservation avec Google afin qu’il puisse planifier votre rendez-vous et vous envoyer votre lien Google Meet. Nous ne vendons pas vos informations et ne les partageons pas avec des annonceurs.

Transferts internationaux

Google peut traiter des données en dehors du Royaume-Uni. Dans ce cas, Google s’appuie sur ses propres garanties approuvées, comme l’avenant britannique relatif aux transferts internationaux de données (International Data Transfer Addendum), pour protéger vos informations. Consultez la politique de confidentialité de Google pour plus de détails.

Durée de conservation de vos informations

Nous conservons les informations liées à vos demandes et réservations le temps d’organiser ou d’assurer vos séances, puis généralement jusqu’à 24 mois au cas où vous reprendriez contact. Si vous faites régulièrement appel à nos services, nous pouvons devoir conserver plus longtemps certains documents contractuels et de paiement, afin de respecter les obligations fiscales britanniques. Vous pouvez nous demander de supprimer vos informations plus tôt grâce aux droits décrits ci-dessous.

Vos droits

En vertu du RGPD britannique (UK GDPR), vous disposez des droits suivants :

• Accès à une copie des données personnelles que nous détenons sur vous.
• Rectification de toute information inexacte ou incomplète.
• Effacement de vos données personnelles, dans certains cas.
• Limitation de l’utilisation de vos données personnelles, dans certains cas.
• Opposition à l’utilisation de vos données personnelles, dans certains cas.
• Portabilité, c’est-à-dire nous demander de transférer vos données à vous-même ou à un autre organisme, dans certains cas.

Pour exercer l’un de ces droits, écrivez à health.c.fit@gmail.com. Nous nous efforçons de répondre sous un mois. Si la façon dont nous avons traité vos informations ne vous satisfait pas, vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de l’Information Commissioner’s Office ↗, l’autorité britannique de protection des données.

Sécurité

Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations, mais aucune méthode de transmission sur Internet n’est totalement sûre, et nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page. Dernière mise à jour : 26 septembre 2026.

Nous contacter

Écrivez à health.c.fit@gmail.com ou utilisez les coordonnées indiquées en bas de page.